Aniversário dos 60 anos do Akifiko Morita

No dia 09 de Junho tive a honra de celebrar os 60 anos do nosso amigo Akifiko Morita. Na cultura japonesa fazer 60 anos tem um significado muito especial, com nome diferente dos outros aniversários, é o Kanreki.

Kanreki é o sexagésimo aniversário, origem que se refere ao retorno ao signo Zodíaco Chinês do ano em que nasceu. (São 12 signos, 1 por ano. Com 60 Anos é a quinta passagem pelo signo de seu nascimento.)
No 61° ano a pessoa retorna ao ano de nascimento, ou seja ao mesmo signo de nascimento.
É comemorado de maneira mais ostentosa do que o normal. É tradição usar um tipo de kimono curto, chapéu e almofada vermelha (tyantyanko).
A festa de comemoração do Kanreki é chamado de Kanreki iwai, onde Iwai significa comemoração. (Texto: Anesio Kimura)

E quem falou que japonês não dança, se enganou essa turma se reúne todas às segundas para aprender a sambar e dançar forró! Bacana não é mesmo?

Conforme descrição do significado Kanreki essa lembrança significa o início do signo do Horóscopo chinês que foi adotado pelos japoneses.